“哈利，幹得好！”赫敏朝着喊道，“你成功了，你完全是自己解決的！”

“其實——”哈利說。他剛想跟她說說多比的事，但一轉眼看見卡卡洛夫正注視着自己。幾個裁判中，唯有他沒有離開桌子，也唯有他看見哈利、羅恩和芙蓉的妹妹平安回來後，沒有露出喜悅和寬慰的表情。?

“是啊，沒錯。”哈利改口說，并故意提高一點兒聲音，好讓卡卡洛夫聽見。

“你的頭發裡有一隻水甲蟲，赫—米—恩。”克魯姆說。

哈利感到克魯姆是想把赫敏的注意力吸引到他自己身上，也許是為了提醒赫敏剛才是他把她從湖底救上來的。

但是赫敏不耐煩地拂去水甲蟲，說道：“可是，哈利，你超過時間了……你花了很長時間才找到我們嗎？”

哈利注意到赫敏并沒有理睬克魯姆後，克魯姆的表情逐漸陰沉了下來，他在哈利與赫敏之間上下打量着。

哈利有些想笑，他努力的憋笑别開頭不再去看赫敏和克魯姆，轉而和羅恩說着話。????赫敏後面幾日過的實在是糟糕。自從和克魯姆參加那次聖誕舞會後，赫敏便感覺不論走到哪處都有克魯姆那群狂熱的粉絲盯着，而且這次她又成為了克魯姆最心愛的寶貝……??

赫敏的心情很複雜，有種喜憂參半的感覺。她自己也清楚自己對克魯姆的感覺，但是自己與克魯姆的差距實在是太大了。

正如今天下午最後一節的魔藥課，以潘西·帕金森為首的那幫斯萊特林們聚在一起。他們都在看什麼東西，一個個笑的開心極了。

“你在裡面會找到你感興趣的東西，格蘭傑！”潘西大聲說，把雜志扔給了赫敏。赫敏伸手接過，顯得有些驚慌。就在這時，地下教室的門開了，斯内普招呼大家進去。??

赫敏、哈利和羅恩像往常一樣走向教室後面的一張桌子。斯内普剛轉身在黑闆上寫出今天要制作的魔藥的配料，赫敏就急忙在桌子底下翻開那本雜志。終于，赫敏在雜志中間發現了他們要找的東西。哈利和羅恩也湊了過去。在哈利的一張彩色照片下面，是這樣一篇短文：

《哈利·波特的秘密傷心史》

赫敏有些嘲諷的看下去，麗塔那些胡說八道的水平赫敏不是不知道。

果然，赫敏在文章裡看到了這樣一段——

格蘭傑小姐是一個長相平平但野心勃勃的姑娘，似乎對大名鼎鼎的巫師情有獨鐘，但哈利一個人滿足不了她的胃口。自從保加利亞隊找球手、上屆世界杯賽的英雄威克多爾·克魯姆來到霍格沃茨後，格蘭傑小姐就一直在玩弄着兩個男孩的感情。克魯姆顯然已被狡猾的格蘭傑小姐弄得神魂颠倒，他已邀請她暑假去保加利亞，并堅持說他“從沒對其他女孩有過這種感覺”。

“我告訴過你！”羅恩小聲對低頭看文章的赫敏說，“我告訴過你，别去招惹麗塔·斯基特！她把你醜化成了那種——那種□□！”

“如果麗塔充其量就會玩這一手，那她可沒有顯出多少本事，”赫敏說，仍然咯咯笑着，随手把雜志扔到旁邊的空椅子上，“整個一堆破爛兒。”

“不過，事情有些古怪，”十分鐘後，赫敏舉着搗錘，停在一碗聖甲蟲上，說道，“麗塔·斯基特怎麼會知道……？”?